向京都說第四次早安。
因為住宿無法連續之故,我們今天要換到許多台灣人入住的「鈁屋」,
所以今天不吃民宿的早餐,要在路上碰運氣。
沒想到拉著行李離開民宿,才走二步路就發現一家咖啡館,
位在巷子頭,很有家庭味,所以就推門進去了。
早餐稱不上特別,咖啡也不特別迷人,
但是,咖啡館的阿弟阿超帥超親切!
所以堪稱愉快的早餐。
吃完早餐,將行李送到鈁屋,我們就出發前往「糺の森」與「下鴨神社」(賀茂御祖神社)。
老實說,本來重點只在世界文化遺產之一的「糺の森」,
沒想到森林裡的鳥居與半陰半晴下的樓門讓我極度入迷。
南口鳥居。(我心目中最美的鳥居。)
代表與日本皇室關係密切的菊紋燈籠。
樓門。(左右二側的迴廊完全拍不下啊!)
贊助者。(酒桶排成這樣,真是非常可愛啊!)
進樓門之前拿到簡介,非常快速地讀了神社歷史與例行活動,
覺得此生一定要閱讀盡可能多的資料,然後在怡人的五月到京都看一次「葵季」!
(我讀簡介的方法是英日文對照,讀得好痛苦!(當然也和自己對日本文化不熟有關),
所以若說有什麼能激勵我克服日文恐懼,並且排除萬難也要排出時間去學日文,好讓自能接近日本一點,大概就是「葵季」了。)
我們也非常幸運,遇到「式年遷宮」的宣傳與準備,
日本人重視與維繫傳統的決心,再次讓我佩服。
下鴨神社每21年舉辦一次「式年遷宮」,自1036年舉辦第一次「式年遷宮」以來,平成27年(2015年)4月27日將舉辦第34次。
提供下鴨神社官網對「式年遷宮」的介紹:http://www.shimogamo-jinja.or.jp/senguu.html
不懂日文的我,當然還參考了其他部落格的說明:
http://blog.xuite.net/piyonini/note/16218766
http://u466164.pixnet.net/blog/post/365021402
(關於「式年遷宮」,最有名的好像是伊勢神宮的:http://blog.yam.com/yuteau/article/71761145)
雖然沒看到上述二種祭典與儀式,
卻又幸運地遇到二場婚禮與「七五三節」。
放陌生人的照片有點不安,但又希望這些處在美好、幸福、快樂狀態中的臉龐能被大家看見。
婚禮。喜悅:
(舉辦婚禮中,禁止參觀。)
這三位少女不是來參加婚禮的,不過這裡有「連理木」,所以我猜是來求姻緣的。
親子。永恆的愛:
能和阿嬤合照好幸福!
照片裡只露出銀髮的老先生應該是小女孩的阿公,他拿著相機,幫自己的兒孫拍了好多照片。
小手牽大手,是世間最美的依戀。
這位超帥!
這小子一直很有戲ㄟ!好妙!
這位阿嬤發現我在拍她孫女之後,一直跟我說謝謝,
很可惜我只會微笑並且說「咖哇以」。
(如果會日語,就可以跟老太太搭訕了!我真是因為小時候不懂事而喪失一次天賜良機啊!)
觀光客名副其實地湊完熱鬧之後,才開始參觀神社。
言社。供奉十二支守護神。
十二生肖繪馬。
(有些繪馬上貼了一張印有「心願成就」的紙,因為下方仍有許願字跡,
我忍不住猜想是心願達成之後來還願時貼的,竟也默默為這些人感到開心。)
接下來的重點,當然是那棵被紅色映得更加耀眼的銀杏了!
離開神社,我們再度走入森林。
森林裡的瀨見小川。
森林裡的女性守護神神社。(不過我們對「變漂亮」的興致不高,所以就沒有進去參觀了。)
旅人為眼中這一幕寧靜而感到無比幸福。
與民宅同在的鳥居。
走出森林,我們要前往此次京都行少數指定行程之一:百萬遍手做市集。
當然,會越過鴨川。
眼前的秋日京都,是此行最好的回饋。